Nghề Giáo - Giáo viên - Giáo dục |
- Dạy học sinh biết tìm kế sinh nhai?
- “Cọp” kiến thức ở… siêu thị sách
- Tốt nghiệp: ‘Các tỉnh thấy có nhiều nơi làm tốt’
- Điều quan trọng nhất của việc học ngoại ngữ là phải có đam mê
- Lò luyện thi của ông già 75 tuổi
- Khánh Hòa: 99,56% đỗ tốt nghiệp THPT
- 18/22 trường THPT ở Hậu Giang đỗ tốt nghiệp 100%
- Thi nói để tuyển vào lớp 10 chuyên ngữ
Dạy học sinh biết tìm kế sinh nhai? Posted: 15 Jun 2012 11:22 PM PDT - Trường ở Mỹ không chỉ là nơi truyền đạt kiến thức, mà còn là nơi tạo điều Không tạo áp lực lên "mặt đê" Ở bậc Tiểu học, một lớp do một giáo viên lên lớp tất cả các môn, trừ mỹ thuật Giữ quyền chủ động! Các môn Khoa học xã hội thường có xu hướng địa phương chí, cung cấp kiến thức Ở Trung học bậc trên (senior high school) học sinh được tự do hơn trong lựa - Ba năm học (lên lớp đều, sát hạch đạt yêu cầu) cho các môn tự nhiên, cụ thể Để thi vào nhiều trường hệ đại học, thí sinh phái hoàn thành một khối lượng Một số bang cho phép học sinh rời trường phổ thông ở độ tuổi 14 -17, cho dù Phương pháp luận Truyền đạt kiến thức từ thầy đến học sinh nhí là được coi là tiếp tục quá Đầu tiên, khi lượng kiến thức không nhiều, bé học như tham gia một trò chơi. Cơ sở làm giảm tải học vấn, theo Lý thuyết dạy học (Theory of learning) của Sách giáo khoa của các nước phương tây không hề mỏng hơn giáo khoa của Việt Tham chiếu Hôm nay, có nhiều lý giải cho sự quá tải kiến thức trong trường Việt. Lớp nào Nhưng thời bao cấp trường lớp cũng phải chứa khoảng 50 em/ lớp như hôm nay. Thời ấy quả đã có một thứ "phao" chống quá tải cho giáo viên, là các em học Nôm na, quá trình dạy và học, ở đâu cũng vậy, nhằm tạo cho các nhà tuyển dụng
Nguồn: http://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/76446/day-hoc-sinh-biet-tim-ke-sinh-nhai-.html |
“Cọp” kiến thức ở… siêu thị sách Posted: 15 Jun 2012 11:22 PM PDT Giữa trưa, khu vực gian hàng sách tại nhà sách Nhân Văn (đường Quang Trung, Q. Gò Vấp) vắng khách ra vào nên nhìn ngoài rất vắng lặng. Nhưng khi "đột nhập" vào trong không khỏi bất ngờ khi ngay lối đi lại giữa các kệ sách, nhiều bạn trẻ ngồi la liệt với cuốn sách của mình. Đối tượng đọc sách "cọp" nhiều nhất là các bạn sinh viên, tuy nhiên nhiều học sinh phổ thông cũng có mặt ở đây để thỏa sức với các loại sách mình yêu thích. Ai nấy đều nhẹ nhàng đi chọn sách, tìm chỗ ngồi thích hợp… để không gây ra tiếng ồn ảnh hưởng đến người xung quanh.
Bạn Nguyễn Thị Hương, SV trường ĐH Công nghiệp TPHCM cho hay, ngoài giờ lên lớp thì việc đến nhà sách đọc "cọp" đã trở thành thói quen lâu nay của bạn. Nhiều hôm có thời gian, Hương có mặt ở đây từ lúc nhà sách mở cửa cho đến khi… tiếng loa đóng cửa của siêu thị vang lên mới chịu ra về. Theo kinh nghiệm của Hương, chỉ từ 5 - 6 giờ chiều trở về đêm mọi người đi mua sắm thì ồn ào một chút, còn trong ngày giờ nào cũng yên tĩnh, thích hợp với việc đọc. Theo Hương, siêu thị sách là nơi đọc sách lý tưởng nhất cho sinh khi khi giải quyết bài toán "muốn đọc sách nhưng không cần tiền". Khác với khi đến thư viện, không cần thủ tục, giấy tờ gì mà vẫn được đối đãi như khách hàng dù không phải là "thượng đế". "Nói sinh viên bỏ vài trăm nghìn mua sách là quá khó, cũng không thể nào mua được thường xuyên. Còn gì sướng bằng không mất tiền mà luôn được "đón đầu" các đầu sách mới nhất trên thị trường", Hương nói. Nếu như các anh chị sinh viên thường tìm đến cách loại sách kinh tế, làm giàu, kỹ năng, văn học cổ điển… thì kệ sách truyện tranh, văn học thiếu nhi là thiên đường của các em nhỏ.
Dựa thoải mái vào kệ sách, đọc say mê tập Conan mới nhất, em Trần Đăng Khôi (học sinh Trường tiểu học Hermann Gmeiner Gò Vấp) cho biết, dịp hè, ngoài việc học và phụ bố mẹ ở nhà, vào buổi trưa em lại đạp xe đến siêu thị để đọc sách, truyện, dành thời gian 2 giờ đồng hồ ở đây. "Ở đây có máy lạnh, ngồi đọc sách rất mát. Em hay đọc truyện tranh và các loại sách khám phá về thiên nhiên, vũ trụ. Nếu không đến đây em cũng chỉ quanh quẩn ở nhà hoặc chơi điện tử", Khôi nói. Việc đọc sách ở các siêu thị sách như Nhân Văn, Nguyễn Văn Cừ, Phương Nam… trở thành thói quen của rất nhiều người dân tại TPHCM, đặc biệt là các bạn trẻ. Điểm đến này không chỉ lành mạnh mà với chi phí bằng 0 để được tiếp nhận kiến thức quả là quá lý tưởng. Tìm được môi trường thú vị mà không kém phần bổ ích, nhiều phụ huynh đã chủ động dẫn con đến nhà sách để làm quen với hoạt động này.
Chị Nguyễn Ngọc Thảo (ngụ ở Q.5) cho hay, vào ngày cuối tuần chị thường dẫn hai con đến nhà sách Phương Nam, khuyến khích con đọc sách. Mới đầu, hai cháu cũng cự nự không hào hứng nhưng một hai lần thì bắt đầu nghiện, lúc nào cũng đòi đến nhà sách. Chị Thảo bày tỏ: "Nếu để mua được sách cho con đọc thường xuyên thì điều kiện gia đình không cho phép nên còn gì bằng khi được thả sức đọc các loại sách mà không mất tiền. Nhờ vậy mà tôi hạn chế cho con tiếp xúc quá nhiều với máy tính, chơi trò chơi điện tử. Tôi cũng hướng con đến những loại sách hay, bổ ích… Còn nhiều loại truyện tranh thì lâu lâu mới đọc để giải trí thôi". Anh Trần Văn Thọ, quản lý nhà sách Nhân Văn (Gò Vấp) cho hay, tất cả mọi người có thể vào nhà sách đọc thoải mái từ sáng đến tối, lúc nào đèn cũng sáng và máy lạnh cũng bật. Đội ngũ nhân viên nhà sách cũng được nhắc nhở có thái độ vui vẻ và tạo điều kiện tối đa cho người đọc sách. "Tuy nhiên, bạn đọc cũng phải thực hiện một số quy định như không làm ồn, giữ sách cẩn nhận, lấy sách ở đâu thì để vào vị trí cũ, không ném lung tung giữa nền và nếu làm rách thì phải đền", anh Thọ lưu ý.
Trong khi tính trạng văn hóa đọc đang ngày càng bị lấn án bởi văn hóa nghe - nhìn, bạn đọc lại không dễ dàng sở hữu những cuốn sách thì việc các siêu thị sách phát triển mô hình đọc sách miễn phí phần nào thú đẩy văn hóa đọc. Đó cũng là một môi trường trong lành, hữu ích dành cho các bạn trẻ khi xung quanh bị vây bủa bởi các sân chơi thiếu lành lành lạnh, an toàn. Hoài Nam Nguồn: http://dantri.com.vn/c25/s25-606677/cop-kien-thuc-o-sieu-thi-sach.htm |
Tốt nghiệp: ‘Các tỉnh thấy có nhiều nơi làm tốt’ Posted: 15 Jun 2012 06:43 PM PDT Chiều 14/6, trao đổi với báo chí, ông Nguyễn Huy Bằng, Chánh Thanh tra Bộ
Ông Nguyễn Huy Bằng, Chánh Thanh tra Bộ GD-ĐT: “Chúng ta khuyến khích tố cáo gian lận một cách hợp pháp”. (Ảnh: Kiều Oanh). 18/6 sẽ có kết quả của học sinh - Thưa ông, liệu bài thi của học sinh tại hội đồng thi Trường THPT dân lập Đồi Ngô có bị hủy nếu có dấu hiệu vi phạm? - Bộ có yêu cầu Bắc Giang khi nào công bố kết quả thanh, kiểm tra sai phạm? Bộ chỉ yêu cầu Sở GD-ĐT Bắc Giang khẩn trương làm nhanh nhất.Công bố là việc hoàn toàn của Sở. - Tôi vẫn chưa nghe thông tin có thể phải kéo dài. Nhưng trong thời - Đến 18/6 phải công bố kết quả tốt Nên căn cứ vào cái đã có để xử lí. Ngày 18/6 chắc sẽ có kết quả của học sinh. Mọi thứ đang lẫn lộn (?!) - Nếu có dấu hiệu sai phạm thì sẽ có những động tác theo luật thanh - Một sự việc được cho là lớn ở Bắc Giang nhưng khi gửi thông tin Đó là cảm giác thật của tôi và tôi cho đó là khách quan. Ngành giáo dục đang làm rất tích cực, rất nghiêm túc. Không xuê xoa, nương nhẹ - Chỉ đạo của Bộ GD-ĐT và các cơ quan nhà nước có nhiều cách khác nhau. Không phải Bộ trưởng ngồi đó thì mới là chỉ đạo. - Ngay sáng 5/6, khi có thông tin thì chiều Bộ đã có văn bản chỉ đạo. - Nếu có hiện tượng nương nhẹ trong xử lí những người vi phạm, Bộ sẽ có biện pháp gì để can thiệp? Lúc ấy, Bộ sẽ có cách và theo quy định của pháp luật. Nhưng đến giờ Việc phân cấp cũng tăng cường trách nhiệm của các địa phương. Rút - Theo ông, có nên bổ sung quy chế khuyến khích thí sinh tố cáo gian lận trong thi cử? Chúng Cảm ơn ông! Nguồn: http://vietnamnet.vn/vn/giao-duc/76573/tot-nghiep---cac-tinh-thay-co-nhieu-noi-lam-tot-.html |
Điều quan trọng nhất của việc học ngoại ngữ là phải có đam mê Posted: 15 Jun 2012 06:42 PM PDT Từ 9h đến 12h hôm nay 15/6, báo điện tử Dân trí phối hợp với Tập đoàn Ngôn ngữ Kỹ năng AAC tổ chức cuộc giao lưu trực tuyến với chủ đề "Để nói tiếng Anh như người bản ngữ". Buổi giao lưu có sự tham gia của thầy Terry Taft – giáo viên trung tâm AAC, cô giáo Nguyễn Nhân Ái – Thạc sỹ về giảng dạy tiếng Anh, nguyên Giảng viên ĐH Quốc gia Hà Nội, hiện công tác tại Học viện Khoa học Xã hội Việt Nam và bạn Vũ Trần Nhật Minh, học sinh lớp 9A3 Trường THCS Ngô Sĩ Liên (Hà Nội).
Độc giả có thể theo dõi buổi giao lưu bằng tiếng Việt tại đây hoặc bằng tiếng Anh tại đây. Thầy Terry Taft (quốc tịch Canada) là một giáo viên gạo cội của AAC. Thầy chuyên giảng dạy các khóa Giao tiếp Quốc tế, các khóa tiếng Anh chuyên đề thiết kế riêng cho các công ty, tổ chức lớn và các khóa Luyện thi chứng chỉ quốc tế.
Cô giáo Nguyễn Nhân Ái, Thạc sỹ về giảng dạy tiếng Anh, nguyên Giảng viên ĐH Quốc gia Hà Nội, hiện công tác tại Học viện Khoa học Xã hội Việt Nam, là một giáo viên đã gắn bó lâu năm với AAC.
Ngoài việc trực tiếp đứng lớp, tại AAC, cô Ái còn là một chuyên gia chuyên chịu trách nhiệm xây dựng các giáo trình tiếng Anh theo yêu cầu riêng của các công ty, tổ chức lớn như Vietnam Airlines, Petrovietnam, VDC… Cô Ái cũng là một diễn giả "truyền lửa" trong các hội thảo tiếng Anh chuyên đề do AAC tổ chức.
Được sự động viên của gia đình và bạn bè, năm học 2009-2010, Minh "thử" tham gia cuộc thi Olympic tiếng Anh do trường Hà Nội – Amsterdam tổ chức với sự góp mặt của rất nhiều bạn học sinh giỏi tiếng Anh đến từ các trường THCS trên toàn Hà Nội. Đạt giải nhì, dường như Minh cảm thấy có thêm "động lực" và quyết định "sang năm sau sẽ thi tiếp". Tiếp sau đó, năm học 2010-2011 và 2011-2012, Minh lần lượt được giải Nhất học sinh giỏi tiếng Anh cấp Quận và giải Ba học sinh giỏi tiếng Anh toàn thành phố. Dantri.com.vn Nguồn: http://dantri.com.vn/c25/s25-605647/dieu-quan-trong-nhat-cua-viec-hoc-ngoai-ngu-la-phai-co-dam-me.htm |
Lò luyện thi của ông già 75 tuổi Posted: 15 Jun 2012 06:40 PM PDT Năm nay 75 tuổi, ông Lê Ngọc Xuân (ở xã Nhật Tân, huyện Kim Bảng, tỉnh Hà Nam) đã gắn bó với lò luyện thi này hơn chục năm qua. Nhiều khó khăn, nhưng cũng không ít niềm vui khi ông Xuân nhìn các học sinh ôn thi ở lò luyện thi của mình đỗ vào các trường ĐH, CĐ. Nói về ý tưởng thành lập "lò luyện thi làng" này, ông Xuân kể, hàng năm ở xã Nhật Tân có gần 100 học sinh dự thi vào các trường ĐH, CĐ. Nhưng tỉ lệ đỗ vào các trường lại ít. Những em không thi đỗ, do điều kiện kinh tế gia đình khó khăn đành gác lại ước mơ dở dang để đi làm phụ giúp gia đình. Những em gia đình có điều kiện khăn gói lên các lò luyện thi Hà Nội. Chi phí đi ôn ở Hà Nội thì vô cùng đắt đỏ, nhưng tỉ lệ sĩ tử thi đỗ ĐH thì chỉ đếm trên đầu ngón tay. Xã Nhật Tân là một xã có truyền thống hiếu học, nhưng nhìn tỉ lệ các HS thi đỗ vào các trường ĐH, CĐ ngày một thụt lùi. Vậy là ông Xuân ấp ủ ý nghĩ sẽ mở một lớp ôn thi ĐH ngay tại xã cho các HS vẫn mơ ước bước chân vào giảng đường ĐH, nhưng lại không có điều kiện đi ôn thi do kinh tế gia đình eo hẹp. Nghĩ là làm, ông Xuân đem cái ý tưởng này bàn với ông Lê Mạnh Đạt, Chủ tịch hội khuyến học xã. Được sự hưởng ứng nhiệt tình của ông Đạt, hai ông đã nêu ý tưởng xin mở một "lò luyện thi" ĐH ngay tại địa phương lên UBND xã và được chính quyền xã Nhật Tân và người dân ủng hộ nhiệt tình. Tháng 12/2001, "lò luyện thi làng" chính thức được lập, nhưng cùng với đó là khó khăn chồng chất. Đầu tiên là việc tìm giáo viên về giảng dạy cho các em học sinh. Sau một thời gian tìm kiếm, ông Xuân cũng đã tìm được cho lớp 4 giáo viên trẻ, năng động, tâm huyết, yêu nghề và có năng lực gồm các thầy Lương dạy Toán, thầy Trường dạy Hóa, thầy Duy dạy toán Hình, thầy Dũng dạy Lý. Địa điểm của lò luyện thi liên tục thay đổi vì không có chỗ cố định, lúc thì là nhà kho của hợp tác xã, lúc lại ở nhà văn hóa thôn. Nhận thấy cần phải có địa điểm cố định, nên ông Xuân đã xin với UBND xã cho "lò luyện thi" của ông được đặt cố định tại hợp tác xã. Căn phòng rộng tầm 40m2, được ông Xuân lắp 5 chiếc quạt xung quanh. Địa điểm đã được cố định, nhưng bàn ghế, đồ dùng học tập lại thiếu thốn quá nhiều, ông lại đi xin bàn ghế hỏng, cũ của các trường trong xã về sửa lại cho các em HS có điều kiện tốt để học tập. Tiếng lành đồn xa, cái tin "lò luyện thi làng" của ông Xuân được mọi người biết đến nhiều hơn, các sĩ tử theo học ngày một đông hơn, nhưng chất lượng thì không hề giảm. Nhìn vào biểu đồ mà ông Xuân chỉ, tỉ lệ đỗ ĐH, CĐ chỉ cao lên chứ chưa thấy giảm xuống. "Lò luyện thi làng" của ông từ khi thành lập đến nay đã trải qua 10 khóa học, với số lượng là 962 HS đến ôn thi, trong 962 HS đến ôn thi thì có đến 898 em đã đỗ vào các trường ĐH, CĐ, đạt tỉ lệ 93%. Tháng 9/2011, "lò luyện thi làng" vinh dự đón ông Nguyễn Mạnh Cầm, Chủ tịch TW Hội Khuyến học Việt Nam về thăm. Tại đây, ông Nguyễn Mạnh Cầm đã biểu dương những thành tích mà "lò luyện thi làng" đã đạt được trong 10 năm qua. Đã từng đi ôn thi ở các lò trên Hà Nội, nhưng Hùng, một HS đang ôn tại "lò luyện thi làng" của ông Xuân cho biết: "So với lò trên Hà Nội thì em thấy học ở đây rất thoải mái, mặc dù các thầy cô không được quảng cáo hoành tráng như ở các lò luyện thi, nhưng các thầy ở đây lại rất tâm huyết với HS, khi chưa hiểu bài thì thầy giảng đến khi hiểu mới thôi". Để đáp ứng nguyện vọng của các thí sinh, trong năm 2011, ông Xuân đã mời thêm các giáo viên của khối B và D để dạy cho các em học sinh. Mỗi buổi học 4 tiếng đồng hồ, nhưng học phí chỉ thi 15.000đ, toàn bộ số tiền học phí thu từ HS, ông trích 70% để trả lương cho các thầy cô giáo, 30% còn lại ông làm quỹ khuyến học để trao học bổng cho những em có thành tích cao trong quá trình học và chi trả tiền điện, nước. Ông Xuân tâm sự: "Nếu làm một phép tính, một HS đi ôn trên Hà Nội tốn mất khoảng 6 – 7 triệu đồng, nhưng nếu ôn ở đây thì chỉ mất khoảng hơn 1 triệu cho một khóa ôn cấp tốc. Nếu tính tổng trong vòng 10 năm qua, thì lò luyện thi này đã tiết kiệm được trên 5 tỷ đồng cho các gia đình". Năm nay đã 75 tuổi, nhưng ngày nào ông Xuân vẫn một mình đạp xe đến với lớp học. Mở cửa, quét dọn, đun nước, điểm danh học trò, rồi ngồi trông lớp học cho đến lúc những em HS cuối cùng ra về. Ông lấy đó làm niềm vui, niềm hạnh phúc cho mình ở cái tuổi “xưa nay hiếm”. Đức Văn Nguồn: http://dantri.com.vn/c25/s25-607157/lo-luyen-thi-cua-ong-gia-75-tuoi.htm |
Khánh Hòa: 99,56% đỗ tốt nghiệp THPT Posted: 15 Jun 2012 06:40 PM PDT (TNO) Ngày 15.6, Sở GD-ĐT tỉnh Khánh Hòa cho biết tỷ lệ đỗ tốt nghiệp hệ THPT của tỉnh là 99,56%, hệ GDTX là 90,57%.Hệ giáo dục THPT, các trường có tỷ lệ đỗ tốt nghiệp 100% là: Trường Quốc tế APC; PT Hermann Gmeiner; THPT Nguyễn Thiện Thuật; THPT chuyên Lê Quý Đôn; PT Dân tộc nội trú tỉnh; THPT Trần Bình Trọng; THPT Tôn Đức Thắng; THPT Phan Bội Châu; THPT Nguyễn Văn Trỗi; THPT Nguyễn Trãi; THPT Nguyễn Chí Thanh; THPT Ngô Gia Tự; THPT Lý Tự Trọng; THPT Lê Hồng Phong; THPT Lạc Long Quân; THPT Huỳnh Thúc Kháng; THPT Hà Huy Tập; THPT Đoàn Thị Điểm. Trường phổ thông có tỷ lệ đỗ tốt nghiệp thấp nhất là Trường THPT Lê Thánh Tôn (97,37%). Hệ GDTX, các trường, trung tâm có tỷ lệ đỗ tốt nghiệp 100% là: THPT Ngô Gia Tự (bổ túc); THPT Hà Huy Tập (bổ túc); GDTX Vạn Ninh; GDTX Khánh Vĩnh; GDTX Khánh Sơn. Trường có tỷ lệ đỗ tốt nghiệp thấp nhất là THPT Hoàng Văn Thụ (phổ cập), tỷ lệ 21,74%. Nguyễn Chung
Nguồn: http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20120615/khanh-hoa-99-56-do-tot-nghiep-thpt.aspx |
18/22 trường THPT ở Hậu Giang đỗ tốt nghiệp 100% Posted: 15 Jun 2012 06:40 PM PDT (TNO) Nguồn tin Thanh Niên Online sáng 15.6 cho biết năm nay tỷ lệ đỗ tốt nghiệp của học sinh tỉnh Hậu Giang rất khả quan.Hệ giáo dục THPT đỗ 99,87% (tăng 2% so với năm 2011), trong đó xếp loại từ khá trở lên chiếm hơn 25%. 18/22 trường THPT đỗ 100% (tăng 8 trường so với năm 2011). Thủ khoa toàn tỉnh thuộc về học sinh Trần Quốc Huy (Trường THPT Cây Dương, H.Phụng Hiệp) với tổng điểm 57,5 (văn 9,5; hóa 10; địa 9, sử 9, toán 10, lý 10). Hệ GDTX toàn tỉnh đỗ 83,11%, tăng hơn 18% so với năm 2011; trong đó Trung tâm GDTX huyện Vị Thủy đỗ cao nhất (95,71%), Trung tâm GDTX huyện Long Mỹ đỗ thấp nhất (67,73%). Quang Minh Nhật
Nguồn: http://www.thanhnien.com.vn/Pages/20120615/18-22-truong-THPT-o-Hau-Giang-do-tot-nghiep-100.aspx |
Thi nói để tuyển vào lớp 10 chuyên ngữ Posted: 15 Jun 2012 06:39 PM PDT Thi nói để tuyển vào lớp 10 chuyên ngữ * Bình Định: 968 thí sinh thi vào trường chuyên TT – Theo quy định của Sở GD-ĐT Hà Nội, trong kỳ thi tuyển học sinh vào lớp 10 hệ chuyên ngữ năm học 2012-2013, các môn ngoại ngữ chuyên thực hiện hình thức thi nói ở mức độc thoại của thí sinh. Mỗi thí sinh thực hiện phần thi trong 15 phút, gồm 7 phút chuẩn bị câu trả lời và 2 phút trình bày câu trả lời (kể cả thời gian đọc đề thi để ghi âm), 2 phút nghe lại bài làm của mình, thời gian còn lại dành cho thực hiện các thủ tục bắt thăm đề, ghi bài làm lên đĩa, hoàn thành thủ tục hồ sơ dự thi. Kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 chuyên tại Hà Nội sẽ diễn ra vào ngày 21 và 22-6. * Trong hai ngày 14 và 15-6, Sở GD-ĐT Bình Định đã tổ chức kỳ thi tuyển sinh vào lớp 10 của Trường trung học phổ thông chuyên Lê Quý Đôn với sự tham gia của 968 thí sinh, giảm hơn 300 thí sinh so với kỳ thi năm ngoái. V.HÀ – XUÂN NGUYÊN Nguồn: http://tuoitre.vn/Giao-duc/497105/Thi-noi-de-tuyen-vao-lop-10-chuyen-ngu.html |
You are subscribed to email updates from Nghề Giáo - Nhà Giáo - Giáo viên - Giáo dục To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
Comments
Post a Comment